Prevod od "to je takové" do Srpski

Prevodi:

to je tako

Kako koristiti "to je takové" u rečenicama:

Lena opustila tvůj dům, to je takové sladké.
Lina je našla tvoju kuæu! Au, kako je to slatko!
Víš, to je takové hloupé přes telefon.
Videæeš. Zvuèi bez veze ovako telefonom.
Víš, to je takové místo, kde se stejně hovno děje.
Negde, gde, znas, se govna desavaju.
Priya, to je takové vždy, proč jsme sem chodili
Priya, uvek je ovako Zašto onda dolazimo ovamo?
Přemýšlení o tom, jak jsem byla plná nadějí to léto a podzim a od té doby to je takové...
Ne, ali... razmišljajuæi o tome kako sam bila puna nade tog leta i te jeseni, i od onda je tako...
To je takové naše pravidlo pro hosty.
To je pravilo koje imamo u vezi gostiju. Dvostruki.
To je takové malé doktorské tajemství.
To je prljava tajna nas doktora.
Oh, to je takové fešné slovo pro chlápka, který dělá kafe.
Nova reè za momka koji pravi kafu.
Pro některé lidi, to je takové.
Kod nekih ljudi to tako ide.
Myslím, že to je takové divné... hledat svojí sestru, tady, po tak dlouhé době.
Mada mora da je èudno... pratiti tvoju sestru ovde posle tako dugo vremena.
To je takové cliché. Hlavní dáma spadne na svého režiséra.
Ovo je takav klišej, glavna glumica pada na svog redatelja.
To je takové lepší označení pro knihovnici.
To je fensi naèin da se kaže da sam knjižnièarka.
Co? Když objímáš matku, tak to je takové dlouhé, těsné a skvělé objetí.
Kada si grlio svoju majku, uvijek bi joj davao te odliène, èvrste, stiskajuæe zagrljaje.
Můj Bože, to je takové klišé.
Moj Bože, to je takav klišej.
A doufám, že to je takové i pro něj.
Nadam se da je i njemu takoðe.
A to je takové zklamání, které nejde vyjádřit slovy.
I to je tako razoèaravajuæe da nemam rijeèi.
Všechny ty... vzpomínky a pocity, které prožívám... to je takové mé lepší já.
Sva ta seæanja i oseæanja kroz koja prolazim, ona su od, moje bolje verzije.
Poslední měsíc byl v komatu, možná to je takové vysvobození.
Pa, bio je u komi zadnjih mjesec dana, tako... na neki naèin se spasio.
Ano, Angličané nevypadají zdravě, ale to je takové potěšení.
Da, Engleska je prilično nezdrava, ali, prava je za uživanje.
To je takové směšné, stále jsem chudý.
Ха, ха. То је тако смешно, још увек сам сиромашан.
Ježíši Kriste, to je takové mrhání časem.
Isuse Hriste, ovo je gubljenje vremena.
A každé léto: "Bože, to je takové horko."
A svakog leta: "O Bože, prevruæe je.".
Dřív jezdila na koni, to je takové klasické hobby.
Bavila se jahanjem, što je klasièan hobi.
Budu mít stále tu špatnou kyčel. To je takové zklamání.
I dalje bih imala svoj stari kuk. To je bilo vrlo razočaravajuće.
0.6374659538269s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?